Prevod od "ho našla" do Srpski


Kako koristiti "ho našla" u rečenicama:

Moji kamarádi byli pryč, a když jsem ho našla, jeho oblečení bylo potrhané, jeho oči hluboce zmrazené, ale stále žil.
Prijatelji su mi poginuli, a kad sam njega pronašla, odeća mu je bila pocepana, oči mu bile smrznute, ali je on još bio živ.
Nemohl jsem si vzpomenout na jeho číslo, tak jsem chtěl požádat ženu, aby mi ho našla v adresáři.
Nisam zapamtio njegov broj, pa sam zvao ženu da pogleda u adresaru.
Nemyslíte, že by bylo chytřejší, kdybyste zůstal u mě v hotelu... a já bych vám ho našla a přivedla tam?
Zar nije bolje da ostaneš u mojoj hotelskoj sobi... dok ti ga ja ne potražim?
Stavební četa ho našla před šesti lety v bezvědomí sraženého výbuchem na ostrově v Pacifiku, kde se stavěla silnice.
Graðevinci su ga na jednom pacifièkom ostrvu pronašli pre šest godina onesvešæenog od eksplozije kojom su probijali put kroz džunglu.
Vlastně jsem hledala synonymum a dnes ráno jsem ho našla, rozhodla jsem se používat "cvok".
U stvari, jutros sam gledala u reènik, i odabrala "ludakinja".
V novinách psali, že ho našla jeho dcera.
U novinama piše da ga je našla kæer.
I kdybych ho našla, jak s ním budu mluvit?
Pa i da ga nadjem kako sa njim da prièam?
Ou, uh, měl jsi papír z motelu a já si ho našla na internetu a byl skutečný a tak jsem si myslela, že bych tě měla varovat.
Imao si pribor iz motela, ja sam pretražila internet, našla ga i odluèila te upozoriti.
Tohle vypadlo z jeho kapsy když jsem ho našla.
Ово му је испало из џепа кад сам га нашла.
Ale ta dívka, která ho našla říkala, že něco viděla -- mizející postavu.
Ali djevojka koja ga je našla, kaže da je nešto vidjela - lik koji nestaje.
Ráno ho našla sekretářka, když otvírala.
Sestra ga je našla jutros kad je otvorila.
Musíš mi říct, kde jsi ho našla.
Moraš mi reæi gdje si ga pronašla.
Od Lexova zmizení, používám všechny prostředky Luthorcorpu, abych ho našla.
Otkad je Lex nestao, Ja sam koristila sve Luthorcorpove resursima kako bi ga pronašli.
Jak vypadal pokoj, když jste ho našla, paní Curry?
Kako je soba izgledala kad ste došli, gðo Curry?
Obrátím tento svět vzhůru nohama, jen abych ho našla.
Преврнућу овај свет док га не нађем.
Takže jsem se podívala do imatrikulací a tam jsem ho našla.
pa sam tako provjerila upisnice, i tu je bio.
Má doktorka mi dala minulý týden recept na lék proti nevolnosti, a já si ho našla na internetu a tam se říká, že může způsobit teplotu a záchvaty a, ehm, vidiny.
Doktor mi je prošlog tedna propisao lek protiv muènine i... baš sam pogledala na internetu i piše da može izazvati groznicu i napadaje i... halucinacije.
Jak jsi se cítila, když jsi ho našla u té řeky?
Како сте се осећали када сте га нашли поред реке?
Policie Kapského Města ho našla střeleného do hlavy 14 bloků od konzulátu.
Cape Town policija našla ga je upucanog u glavu, veliko kalibarskom puškom, 14 blokova od konzulata.
Barney, ta žena, se kterou jsi mluvil, naše sousedka Geraldine, vyspala se s nějakým chlapem, který se jí už neozval, tak si ho našla a nožem na sýry mu uřízla jistou část jeho těla.
Žena s kojoj si razgovarao, susjeda Geraldine... Neki tip je spavao s njom i nije ju nazvao. Ulovila ga je i nožem za sir mu odrezala odreðeni muški dio.
Máte pravdu, měl jsem vám to říct nebo k tomu donutit Donnu na místě, ale napadlo mě, že je to vlastně dobrá věc, když ho našla.
U pravu si. Trebao sam ti reæi ili natjerati Donnu da ti odmah kaže, ali sam mislio da nam èinjenica da je to našla zapravo pomaže.
Poté, co jsem se odvážila se tam kouknout, jsem ho našla, jak leží mrtvý na kuchyňské podlaze.
Kada sam skupila hrabrost da pogledam, on je ležao u kuhinji mrtav. Ubio se.
Byl trošku vyděšený, když jsem mu řekla, že jsem si ho našla na internetu, ale on mi lhal o manželství, takže jsme vyrovnáni, ne?
Bio je malo zaèuðen kada sam mu rekla da sam ga potražila na internetu, ali on je lagao da nije oženjen, tako da smo kvit, zar ne?
Vrátila ses někdy, abys ho našla?
Jesi li se ikada vratila i pronašla ga?
Řekl jsem vám, co bylo třeba, abyste ho našla.
REKAO SAM KAKO ÆEŠ GA NAÆI.
Nepamatuju si, že bych ho našla.
Ne sjecam se da sam ga pronašla.
Abys ho našla, musíš se podívat na jejich životy.
Prouèi njihove živote ako hoæeš da ga naðeš.
Melanie říkala, že když ho našla, chtěla ho chránit a ostatní začali být násilničtí.
Melanie je rekla da kada su ga našli, željela ga je zaštiti a ostali su postali nasilni.
Nechal jsem ho připoutanýho k posteli, aby ho našla pokojská.
Остављам смрада везаног лисицама за кревет да га нађу собарице.
Zamilovala se do něj, když ho našla na kost zmrzlého na břehu Něvy, jak zírá do hvězd.
Majka se zaljubila u njega videvši ga gotovo smrznutog na obali reke Neve gde je gledao u zvezde.
Těžko si představit, že je horší místo, než odkud jsem přišla, ale nějakým podivným zázrakem jsem ho našla.
"Teško je zamisliti mesto gore od onog odakle sam došla, "ali nekim èudom sam ga našla.
Občas jsem ho našla tady dole, jak rozsvěcí svíčky.
Ponekad bih ga zatekla ovde kako pali svece.
Nechala jsem ho, abys ho našla, když ti ho Damon nikdy dát nechtěl.
Ostavila sam da ga naðeš pošto bih ti ga Dejmon nikad ne bi ponudio.
Pak jsem ho našla, jak tu leží jako nějaká hadrová panenka.
Onda sam ga pronašla, ispruženog poput proklete krpene lutke.
Komu jsi ho ukázala a kde jsi ho našla?
Kome si ga pokazala? Gde si ga našla?
Použila jsem pár serverů SHIELDu, abych ho našla.
I podesila sam grupu servera Štita da ga traže.
Spíš by se dalo říct, že jsem ho našla.
Ili se može reæi da sam ga pronašla.
1.141487121582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?